Inspiratie

Een trouwkaart borduren als persoonlijk cadeau

Maak van een trouwkaart een persoonlijk borduurwerk. Lees hoe je het ontwerp overbrengt, kleuren kiest en letters en bloemen met verschillende steken borduurt.

Door Alyssa Westhoek · Bijgewerkt op 14 juli 2026

Van een trouwkaart kun je een heel persoonlijk borduurwerk maken. Kies een detail uit de kaart, zoals de namen, de datum of een bloemmotief, en werk het uit op katoen. Zo maak je een blijvende herinnering die je mooi in een borduurring kunt geven.

Benodigdheden

  • Fine-tip transferpen
  • Katoenen stof om op te borduren
  • Borduurnaald en schaar
  • DMC-borduurgaren
  • Vilt voor de afwerking
  • Een borduurring die groot genoeg is voor je ontwerp

Kies en plaats je ontwerp

Je kunt de trouwkaart scannen en in een programma zoals Inkscape omzetten naar een lijntekening. Met de pentool kun je het ontwerp overtrekken, op de gewenste plek zetten en eventueel tekst toevoegen. Wil je liever eenvoudig werken, leg dan een vel papier op de kaart en trek het motief over.

Start met rustige basisbenodigdheden

Met fijne stof, een scherpe naald en een borduurring kun je veel vrije borduurprojecten maken.

Trouwkaart met bloemmotief in een borduurring

Gebruik een ring die groot genoeg is voor de afbeelding. Knip de stof aan alle kanten twee tot drie centimeter groter dan de ring, zodat je ruimte houdt als de stof rafelt. Knip de rand met een kartelschaar of plak er washitape op om rafelen te beperken.

Breng het patroon over op de stof

Overgebracht lijnontwerp van een trouwkaart op borduurstof
  1. Test de transferpen eerst op een restje van dezelfde stof. Teken een woord of klein motief en probeer met je strijkijzer welke stand een duidelijke lijn geeft.
  2. Trek het ontwerp met de transferpen over op de achterkant van het papier. Het beeld komt namelijk in spiegelbeeld op de stof.
  3. Strijk het ontwerp op de stof volgens je test. Zet het strijkijzer niet te heet en ook niet te koud.
  4. Houd er rekening mee dat de lijnen niet uitwisbaar zijn. Borduur ze dus helemaal weg.
  5. Span de stof in de ring: leg de binnenring neer, plaats de stof erop, druk de buitenring erover en trek de stof aan de achterkant strak.

Kies je kleuren

Kies de belangrijkste kleuren uit de kaart. Bij een aquarelontwerp hoef je niet iedere kleur letterlijk over te nemen: met een beperkte selectie kun je kleuren ook mengen en zacht in elkaar laten overlopen. Wil je meer diepte, kies dan van een kleur een lichte en een donkere tint.

DMC-borduurgaren gekozen bij de kleuren van een bloemmotief

Schrijf op je patroon welke kleuren je waar wilt gebruiken. Een DMC-kleurenkaart helpt om nummers terug te vinden wanneer je die niet weet.

Kies steken voor de details

  • Gebruik een stiksteek voor kleine letters.
  • Vul grotere letters en bloemen met satijnsteek.
  • Maak kleine besjes met Franse knopen.
  • Gebruik een madeliefsteek voor kleine blaadjes.
  • Werk grotere blaadjes met een visgraatsteek.

Werk rustig en precies

Werk je heel gedetailleerd, gebruik dan zo min mogelijk draadjes tegelijk. Daarmee blijven letters en fijne lijnen helder. Let er wel op dat je steken alle transferlijnen bedekken.

Lettering van een trouwkaart wordt met zwarte borduursteken ingevuld

Neem de tijd voor het borduren en bouw het ontwerp stukje voor stukje op. Zo groeit de trouwkaart uit tot een persoonlijk cadeau met een verhaal.

Welke details kies je van de trouwkaart?

Kies niet automatisch de hele kaart. Een datum, initialen, bloem, lijntekening of klein ornament werkt vaak mooier dan alle details tegelijk. Maak eerst een simpele schets en bepaal daarna welke kleuren je nodig hebt.

Voor het overbrengen van het ontwerp helpt een borduurpatroon op stof zetten. Voor garen kun je starten bij DMC splijtgaren.

Maak je vrije borduurproject compleet

Kies stof, ring en garen die passen bij het project dat je wilt maken.

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Rustig verder borduren

Ontvang nieuwe tips in je mailbox

Krijg af en toe fijne borduurtips, nieuwe patronen en inspiratie voor je volgende moment met naald en draad.

Schrijf je in